Abel Draw
Plugin do InDesign feito para livro didático

Gráficos nativos do InDesign, nas cores e nos estilos da coleção.

A arte cola a tabela do Excel, ou escolhe uma tabela do próprio InDesign, e o Abel Draw desenha o gráfico no quadro selecionado ou dentro do texto, com objetos do InDesign. Os dados ficam guardados no gráfico: quando um número muda, a arte edita e redesenha no mesmo lugar.

Colado do Excel
Sai no InDesign
  • nativo do InDesign
  • cores e estilos da coleção
  • lê a tabela do InDesign
  • ancorado no texto
  • redesenha no lugar
  • pronto para o digital

O gráfico do livro costuma ser refeito a cada prova

Colado como imagem

O gráfico vem pronto de uma planilha ou de um programa de desenho e entra como imagem, sem a fonte nem a cor do livro.

Refeito à mão quando o número muda

O autor atualiza um dado e alguém redesenha barra por barra, ou o gráfico segue para a prova com o número antigo.

Cores fora da paleta

Cada gráfico sai com as cores do programa em que foi feito, diferentes das do projeto gráfico.

Sem descrição no digital

No livro digital, o gráfico chega sem texto alternativo, e o leitor de tela não diz os números.

Os tipos de gráfico

Barras

Em pé ou deitadas, com uma série, lado a lado, empilhadas ou 100%. Valor dentro da barra, uma barra em destaque, ordem e eixo com quebra.

Linhas

Com ou sem marcadores, eixo com quebra e uma linha em destaque. A célula vazia interrompe a linha.

Setores e rosca

Começam em cima, no sentido horário, com porcentagens que somam 100. Rótulo com fio e setor destacado.

Dispersão

Os pares de x e y, com a grade nos dois sentidos.

Climograma

A chuva em barras no eixo da esquerda e a temperatura em linha no da direita, com as marcas dos dois eixos na mesma altura.

Pirâmide etária

As faixas de idade de baixo para cima, homens à esquerda e mulheres à direita, com as faixas no meio.

Histograma

Barras encostadas, com os limites das classes nas divisas e uma classe em destaque.

Função

O plano cartesiano com até 3 fórmulas escritas como no livro, eixos com seta, quadriculado e a mesma escala nos dois eixos.

Pictograma

Círculo ou quadrado repetido, com meio ícone para a metade, ou o ícone da própria coleção: um objeto, um glifo ou um item da biblioteca, na cor da paleta. A chave diz o valor de cada ícone.

Reta numérica

Marcas e números no passo escolhido, também em fração, pontos com nome e até 4 intervalos escritos como no livro, com bolinha cheia ou vazia.

Diagrama de Venn

Dois ou três conjuntos, com a quantidade de cada região ou os elementos de cada conjunto. Os círculos têm fundo claro, e a parte comum fica mais escura.

Linha do tempo

Anos, datas e a.C., com os períodos em faixa e os rótulos alternados acima e abaixo, sem encostar. Proporcional ao tempo ou com espaços iguais.

  • Colar do Excel ou do Sheets
  • Tabela do InDesign
  • Grade de células
  • Título, fonte e legenda
  • Estilos de parágrafo do documento
  • Estilo de caractere nos números
  • Paleta de amostras da coleção
  • Barras 100%
  • Valor dentro da barra
  • Destaque
  • Ordenar
  • Eixo com quebra
  • Rótulo com fio
  • Unidade e casas decimais
  • Vírgula decimal
  • Gráfico ancorado no texto
  • Estilos de objeto do documento
  • Ícone da coleção no pictograma
  • Intervalos na reta
  • Períodos na linha do tempo
  • Frações e expoentes do Abel Math
  • Fórmula junto da curva
  • Todos os gráficos do documento
  • Trocar a paleta de todos
  • Um Ctrl+Z desfaz tudo
  • Texto alternativo

Com o Abel Math nos textos do gráfico

Expoente, índice e fração saem como no livro, na fonte do estilo do texto. A chave vem ligada e pode ser desligada em cada gráfico.

  • x² em sobrescrito
  • x²/4 empilhado
  • letras em itálico

Frações e expoentes

Digitados como x^2 e m^2, viram expoente; x_1 e CO_2 viram índice; 1/2, 3/4 e x^2/4 viram fração empilhada pelo Abel Math. No InDesign 2027, a fração simples, como 1/x, entra como equação nativa; nas outras versões, e quando leva expoente, sai montada.

Fórmula junto da curva

No gráfico de função, a fórmula fica escrita perto da ponta de cada curva, com o sinal de menos do livro e as letras em itálico quando a fonte tem itálico. Ao redesenhar, a fração é refeita na fonte do estilo.

Todos os gráficos do documento

Uma tela lista os gráficos do Abel Draw no documento e aponta a página do que perdeu uma cor ou um estilo. Dá para redesenhar todos no mesmo lugar, mantendo as cores ou trocando a paleta num clique.

No livro digital

Quando o capítulo vai para o digital pelo Abel Page, o gráfico entra inteiro, como uma imagem com o texto alternativo, e os dados da tabela seguem guardados com ele.

Feito para o livro didático

Na fonte e na cor do livro

Título, rótulos, fonte e legenda nos estilos de parágrafo do documento, os números no estilo de caractere escolhido, barras, linhas e eixos nos estilos de objeto e cada série numa cor do grupo de amostras da coleção.

Os dados ficam no gráfico

Editar o gráfico selecionado reabre a tabela. Dá para trocar um número, trocar o tipo ou aumentar o quadro e redesenhar no mesmo lugar.

Pronto para o digital

Cada gráfico sai com o texto alternativo escrito, com os valores e a fonte, para o leitor de tela, e vai ao livro digital como uma imagem só.

Como fica no seu fluxo

  1. 1. A tabela chegaDo autor ou da edição, numa planilha ou já numa tabela do InDesign.
  2. 2. A arte leva ao Abel DrawCola a tabela ou clica nela no InDesign, escolhe o tipo, o título e a fonte e confere na prévia.
  3. 3. O gráfico entra na páginaNo quadro selecionado ou ancorado no parágrafo, agrupado, nas amostras e nos estilos do documento. Um Ctrl+Z desfaz.
  4. 4. O número mudou na provaEditar o gráfico selecionado, trocar o valor e redesenhar no mesmo lugar.

Perguntas frequentes

Quais gráficos ele faz?
Barras, linhas, setores e rosca, dispersão, climograma, pirâmide etária, histograma, função no plano cartesiano, pictograma, reta numérica, diagrama de Venn e linha do tempo.
O gráfico pode entrar dentro do texto?
Pode. Com o cursor num parágrafo, o gráfico entra ancorado ali, na largura da coluna, acima da linha ou na linha. Ao redesenhar, ele volta ancorado no mesmo ponto do texto.
O gráfico fica editável no InDesign?
Sim. São retângulos, linhas, círculos e caixas de texto do próprio InDesign, agrupados. Dá para mexer à mão ou redesenhar pelo Abel Draw.
De onde vêm os dados?
Colados do Excel ou do Google Sheets, digitados, preenchidos numa grade de células ou lidos de uma tabela do próprio InDesign: basta clicar numa célula dela.
Como fica o diagrama de Venn?
Com 2 ou 3 conjuntos. A tabela traz a quantidade de cada região ou os elementos de cada conjunto, e o Abel Draw faz a conta das regiões. Os círculos têm fundo claro, a parte comum fica mais escura e o universo entra quando há o que fica fora.
O climograma acerta os dois eixos?
Sim. A chuva fica no eixo da esquerda e a temperatura no da direita, e as marcas dos dois eixos ficam na mesma altura, para a grade servir aos dois.
Como fica o gráfico de função?
Até 3 fórmulas por gráfico, escritas como no livro (2x + 1, x² − 4, raiz(x), 1/x). O plano sai com eixos com seta, quadriculado e a mesma escala nos dois eixos, e a curva quebra onde a função não existe. Sem legenda, a fórmula fica escrita junto da curva, com a fração empilhada pelo Abel Math.
O Abel Math entra no gráfico?
Entra nos textos do gráfico: expoente e índice ficam em sobrescrito e subscrito, e a fração fica empilhada, na fonte do estilo. No InDesign 2027 a fração simples é equação nativa; nas versões anteriores, ela sai montada.
Dá para mudar todos os gráficos de uma vez?
Dá. Em Todos os gráficos do documento, o Abel Draw confere as cores e os estilos de cada gráfico e redesenha todos no mesmo lugar, com as mesmas cores ou com outra paleta.
E quando o número muda?
Os dados ficam guardados no gráfico. Selecione o gráfico, clique em Editar o gráfico selecionado, troque o valor e redesenhe no mesmo lugar.
As cores e as fontes são as do livro?
Sim. As cores vêm de um grupo de amostras do documento, uma por série, os textos usam os estilos de parágrafo que a arte escolhe e os números podem levar um estilo de caractere. Quando o documento tem estilos de objeto, barras, linhas, eixos e grade usam os dele.
O pictograma pode usar o ícone do livro?
Pode. A arte seleciona um objeto, um grupo ou um glifo do documento, ou escolhe um item de uma biblioteca aberta, e o ícone se repete na cor da paleta. Ele fica guardado no gráfico, então o redesenho não depende do original.
Serve ao livro digital?
Sim. Pelo Abel Page, o gráfico vai ao livro digital como uma imagem com o texto alternativo, que diz o tipo, os valores de cada série e a fonte para o leitor de tela. Os dados da tabela vão guardados junto.
Em que versão do InDesign funciona?
A partir do InDesign 2024.
Em que plano vem?
No plano Produção, com o mesmo login da plataforma.

Feito dentro de um estúdio que diagrama livro didático todos os dias.

Tem um livro com gráficos para fechar?

Fale com um especialista